Use
"weld target" for welding
this vertex to the side one.
Extrude
the resulting polygon.
Select
vertexes of this face an scale them
in X to 0 so they are in one plane.
Delete
the face and make the spotted line invisible
... (meshsmooth use visible edges for
smoothing, try to turn visible on and
off while in "show end result mode)
