Lightwave
Select the culprits...
... and spin them!
This leaves one of the newly spinned polys conveniently aligned with a neighbor. Select those two and merge them into one poly [Shft-Z].
Both steps in perspective:
Smooth Shift.